<title_newspaper="Przekrj"> 
<title_article="Swka Boya na tle epoki"> 
<author_1=Jan Kott>
<author_2=>
<language=pl> 
<style=press> 
<year="1953">
<month="8">
<date=1953-08-02>
<period=w> 
<status=1_obieg>
<support=paper>
Bardzo si podobno zdumia Ludwik XIV, kiedy na pytanie, kto by najsawniejszym pisarzem za jego panowania, odpowiedzia mu stary Boileau: Molier, Najjaniejszy Panie. Jeszcze bardziej by si zdziwi Juliusz Leo, zapobiegliwy burmistrz wielkiego Krakowa, gdyby dowiedzia si, e z kopy poetw, zaludniajcych miasto za jego rzdw czoowe miejsce w literaturze zaj pewien lekarz kolejowy, pisujcy piosenki do kabaretu.
Leo szanowa poetw, by przecie burmistrzem Krakowa, a jake obej si bez poetw na pogrzebach i uroczystych akademiach, ale wierszy oczywicie nie czyta. Czyta za to wiersze Stanisaw Tarnowski, profesor literatury, potomek hetmanw i tajny radca, prezes Akademii Umiejtnoci i najbardziej gronostajowy rektor krakowskiej Alma Mater. Ten by si dopiero zdumia i oburzy, gdyby mg przewidzie, e zawdruje, jeli nie do niemiertelnoci, to przynajmniej na pulpity szkolne, jako strapiona ciotka z wierszyka Boya O bardzo niegrzecznej literaturze:
Pena gracji, zacna, sodka, 
ya sobie stara ciotka, 
Bez zbytkw, lecz i bez braku, 
Miaa swj domek na Szlaku.
Nawet sam Boy dziwi si upartej popularnoci i niespodziewanej dostojnoci Swek, ktre ju w latach midzywojennych stay si ksik, jeli nie klasyczn, to na pewno dokumentem czasw i obyczajw. Tak te spojrza na Swka, kiedy w roku 1930, w dwudziestopiciolecie Zielonego balonika, p serio, p artem pisa do nich przedmow i opatrywa je przypisami. Swka  pisa  stay si nietykalne, czcigodne, weszy niemal w program szkolny. Nieche ten krtki komentarz naukowy posuy kochanym malcom, poccym si nad wypracowaniem Swka Boya na tle epoki
I rzeczywicie, Swka znalazy si w programie szkolnym, co prawda dopiero teraz. Prosz spojrze na Zarys literatury polskiej dla klasy XI. A ja pisz co na ksztat wypracowania: <<Swka>> Boya na tle epoki.
Najcharakterystyczniejsza z fotografii Boya przedstawia go opartego o kolumn ksiek, jakie przeoy i napisa. 
</support> 
</status> 
</period> 
</date> 
</month> 
</year> 
</style> 
</language>
</author_2> 
</author_1> 
</title_article> 
</title_newspaper>
